Before our daily 18:30 meeting, my colleague, who was preparing the presentation for the meeting, suddenly raised his head, and asked me,
“J-san, what does ‘Nandaro’ mean?”
I replied,
“what is it…”
“I hear N-san often say ‘Nandaro.’ What does it mean?”
“Yeah, it means what is it.”
“I think it’s a Japanese word. What is it.”
“Exactly, what is it.”
“No, I am asking…!”
Another college of us in the room got what I meant from the beginning but he had been watching our comical conversation. In the end, he could not stand it, and started laughing, which explained everything.